プチ英語

【昭島 エコパーク】2018夏祭り ~ BON DANCE~Come and Join us

投稿日:

こんにちは、ミキティです。

 

暑い日が続きますね~

毎日毎日ホント暑い・・・

ギラギラ太陽がこの歳になるとキツイっ。

まだ7月も前半ってことを忘れてしまいそうなくらいの夏日ですね。

8月に入ったらもっと暑くなるのか・・・いやっ、猛暑だけは勘弁してほしいですね。

何年か前に一度だけ熱中症と診断されたことがある私にとっては、

あの辛さだけはもう味わいたくないなと思って、

水分補給や涼しい場所での休憩、帽子をかぶなどなど、ちょっとしたことに気をつけるようにしてます。

みなさん、熱中症には気をつけて!!  こまめな水分補給を忘れずにっ!!

 

 

 

7月~8月といえば、各地で夏祭りのイベントが開催される時期ですよね☆

先日のブログで、アメリカの独立記念日の横田基地の花火について書きましたが、

みなさん行かれましたか? 花火は見えましたか?

私も行く行くと言いつつ、結局行かず・・・

わりと基地から近いところに住んでいるのに、

窓を閉め切ってクーラーを入れてたせいか、今年は花火の音すら聞こえませんでした。

残念・・・・

 

 

日本の夏祭りでは、ほどんどのお祭りで盆踊りが踊られているのでは。

子供の保育園の夏祭りですら盆踊りは必ずあるので、

日本に住んでると盆踊りはTHE・夏のイベントですよね♪♪

 

 

盆踊り自体は日本の文化の一つですが、

最近では海外でもイベントが行われています。

現地で住んでいる日系人の方たち向けのものであったり、

大学なんかでは、和太鼓や着物(浴衣)のサークルなんかもあったりして、

盆踊りにも触れる機会も増えてきたように思います。

 

 

ちなみに、英語では、Bon Dance (ボンダンス)というみたいです。

着物、浴衣、うちわなどなど・・・

和英語というか、日本の物の名前がそのまま海外でも使われて通じるものが多くなりましたよね。

 

 

さてさて、横田基地の花火に続いて、この周辺のイベントと言えば、

昭島市のエコパークの夏祭りです☆

 

 

みなさん、エコパークってご存知ですか?

結構地元の穴場スポットです♪♪

バスケやサッカー、ゲートボールなどが出来る広いスポーツゾーンもあれば、

緑の芝が広がるエリアもあり、その横にはドッグランもあります。

子供が遊ぶアスレチックもあるし、公園の横には西武線が走っているので、

電車好きのお子様にもいいですよね!!

 

 

ちなみに、この公園は駐車場が無料ですよっ♪♪

 

 

この穴場な公園で毎年7月の中旬に夏祭りが開催されます。

今年は7月14日(土)~15日(日)です。そう、まさに今週っ!!!!

時間はおそらく17時過ぎくらい~21時くらいまでかな。

すみません、アバウトで・・

いつもはこの時期に回覧板で詳細が回ってくるのですが、なぜか今年はまだでして・・・

イベント詳細が載せられなくて申し訳ないです。

 

ってことで、とにかく今週末行ってみるしかないですね♪♪

 

この夏祭りは、ホント地元のお祭りで、美堀町(エコパーク周辺)の各自治会が主催なんじゃないかな。

各自治体の人たちが、出店を出されています。

焼き鳥・カキ氷・焼きそば・焼きもろこし・焼きイカ・ヨーヨーすくい・・などなど

結構色んなお店が出ていて、しかもどれも激安ですっ!!!

だいたい100円~数百円あれば数種類は食べ物買えます!!

たしか焼き鳥は100円しなかったと思います。

子供たちのお小遣いでも十分楽しめますね♪♪

 

(注)↑エコパークの夏祭りのじゃないです。

 

 

昨日エコパークを通りかかったら、すでに櫓で出来ていました!!

ホント暑い中ご苦労サマです。

ちなみにこの夏祭りでは、

地元のキッズダンスやよさこいグループなどの発表の場でもあるので、

ただ食べ歩くだけのイベントではないので楽しいですよ。

もちろん、櫓を囲んでの盆踊りもあります。

 

Come and Join us!! (ふるってご参加ください!!)

 

 

 

・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・

ホームページ、ちらし、看板など、お店のPRはアミテスにお任せください!

お問合せTEL:042-539-1233

お問合せメール:support@amites.co.jp

ホームページ:https://amites.co.jp

FB:https://www.facebook.com/amites.co.jp/

キャプチャ

 

 

 

 

 

・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・

 

 

-プチ英語
-, , , ,

執筆者:

関連記事

【花粉シーズン到来】マスクをする習慣は日本特有なの!?

こんにちは、ミキティです。   どんどん気温が上がってきてイイ感じの過ごしやすい季節になってきましたね。 でもこの時期に困るのが花粉ですよねー!!!! 実際花粉が飛んでるのは目に見えないけど …

【福生七夕祭り】七夕を英語で説明してみよう!!

こんにちは、ミキティです。   東京の最高気温記録も日々更新されるような暑さが続いていますね。 暑い。。。暑い。。。 ホント暑いーーーーーーっ!!!!!!!!!!!!!!!! こんなに暑いと …

【知ってると英文メールが”ラクっ”】~よく使う略語5選~ 英語にも短縮文字があるんです!!

こんにちは、ミキティです。   やっとこさ春らしくなってきましたー ちょっとお昼寝したい気分の陽気です♡     サボリーマン・・・笑 この寝てしまう感じわかるーーーー …

【ListenとHearの使い分け】「聞く」を表す表現の違い~大きなポイントは意識しているかどうか!!

こんにちは、ミキティです。   先週末から今週にかけて、かなり暑い日が続いていますね。 各地で35度超えのところがあり、出かけるのも嫌になるほどの気温でしたね。     …

おすすめの手土産♪♪

こんにちは、ミキティです。   まだまだ寒い日が続いていますが、 少しずつ日差しが暖かく感じられるようになってきましたね!!     さてさて、東京オリンピックに向けて日 …